les 3 choses qui oeuvrent pour nous après la mort

Selon Abû Hurayrah, qu'Allah l'agrée, le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quand le fils d'Adam meurt, son œuvre s'arrête sauf dans trois choses :

- Une aumône continue.

- Une science dont les gens tirent profit.

- Un enfant pieux qui invoque pour lui.

Rapporté par Muslim. Hadith n°1383 dans Riyâdh As-Sâlihîn



« une aumône continue »
c.-à-d. que la personne fait aumône d'une chose qui demeure. La meilleure de ces choses est les mosquées. La construction des mosquées est une aumône continue car la récompense de celui qui les bâtit demeure tant qu'elles existent, nuits et jours. Les Muslimins restent dans les mosquées pendant leurs prières, leurs lectures, leur apprentissage, leur enseignement et autres...
Et parmi les aumônes continues, faire le legs d'un logis (ou terre), d'un jardin ou quelque chose de semblable pour les pauvres et les démunis, pour des étudiants en science, ou les combattants dans la voie d'Allah...

La publication de livres bénéfiques que les Muslimins lisent et dont ils tirent profit fait aussi partie des aumônes continues Que ce soient des livres d'auteurs contemporains ou d'antan. L'important est que ce soient des livres qui profitent aux Muslimins après lui.

Réparer des routes fait aussi partie des aumônes continues : si une personne répare des routes, en écarte les obstacles, et que les gens continuent à en profiter, alors cela fait partie des aumônes continues. La règle dans les aumônes continues est : toute œuvre pieuse qui perdure pour les gens après lui.


« Une science dont les gens tirent profit. »

C'est la plus générale, la plus globale et la plus bénéfique : que la personne laisse derrière elle une science dont profitent les Muslimins. Qu'elle soit héritée après lui par l'apprentissage oral ou par écrit. L'écriture de livres, enseigner aux gens et l'échange de ces connaissances : tant que tout cela perdure, la récompense de celui qui les a enseignés continue car les gens profitent de cette science léguée.


« Un enfant pieux qui invoque pour lui »

« Un enfant » englobe le sexe masculin et féminin, c-à-d un fils ou une fille. Cela englobe ton propre fils, ta propre fille, les fils de tes fils, les fils de tes filles, les filles de tes fils, les filles de tes filles, et ainsi de suite... Un enfant pieux qui invoque pour la personne après sa mort fait aussi partie des choses par lesquelles la personne est récompensée.