Exploitation versets coraniques à des fins belliqueuses

Salam aleykoum,

Sur certains sites, des islamophobes (juifs et chretiens) utilisent quelques versets coraniques agressifs à leur égard pour justifier leur haine de l'Islam, et omettent sciemment de les situer dans leur véritable contexte, c'est à dire à l'époque où le Prophète (saws) et les musulmans avaient quitté la Mecque où ils étaient persecutés pour rejoindre Yathrib (Médine). Certes, avec la naissance de cette nouvelle religion, il s'était heurté aux interêts de ces deux autres religions ainsi qu'à ceux des paiens, mais il n'a jamais manifesté son hostilité sans raisons envers ces communautés, Allah lui ayant ordonné de discuter de manière la plus courtoise avec eux : "Ne discutez avec les gens du Livre que dela manière la plus courtoise, sauf ceux d’entre eux qui sont injustes. Dites-leur : "Nous croyons en ce qui nous a été révélé et en ce qui vous a été révélé. Notre Dieu et le vôtre est le même et c’est à Lui que nous sommes entièrement soumis" (Sourate "Al-Ankabout" - verset 46).

Il a dit : "Dieu ne vous défend pas d'être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures. Car Dieu aime les équitables" (Sourate "Al-Mumtahanah" - verset 8).

L'importance sur le caractère conjonctuel de ces versets coraniques étant important à souligner, pourquoi ne mettent-ils pas en relief l'aspect à court terme de ces versets et procedent-ils volontairement à cette omission ?